change the language in citations Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar...

When a candle burns, why does the top of wick glow if bottom of flame is hottest?

Take 2! Is this homebrew Lady of Pain warlock patron balanced?

How were pictures turned from film to a big picture in a picture frame before digital scanning?

Why do we bend a book to keep it straight?

How can I reduce the gap between left and right of cdot with a macro?

What does it mean that physics no longer uses mechanical models to describe phenomena?

How to write this math term? with cases it isn't working

Why is the AVR GCC compiler using a full `CALL` even though I have set the `-mshort-calls` flag?

Project Euler #1 in C++

Does the Weapon Master feat grant you a fighting style?

Effects on objects due to a brief relocation of massive amounts of mass

How does light 'choose' between wave and particle behaviour?

What is the appropriate index architecture when forced to implement IsDeleted (soft deletes)?

Is there hard evidence that the grant peer review system performs significantly better than random?

Central Vacuuming: Is it worth it, and how does it compare to normal vacuuming?

As a beginner, should I get a Squier Strat with a SSS config or a HSS?

How fail-safe is nr as stop bytes?

Crossing US/Canada Border for less than 24 hours

What is this clumpy 20-30cm high yellow-flowered plant?

Why do we need to use the builder design pattern when we can do the same thing with setters?

Why does the remaining Rebel fleet at the end of Rogue One seem dramatically larger than the one in A New Hope?

Amount of permutations on an NxNxN Rubik's Cube

How to tell that you are a giant?

Disembodied hand growing fangs



change the language in citations



Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Guidelines for customizing biblatex stylesHow to suppress some fields in abbrv.bstHow to Spell-Check LaTeX in multiple languages / language variantsDifferent order for citations and the bibliography?Weird break before English language citationCitations broken after clearing auxiliary filesCan't change the language of the title Bibliographychange tracking commands have issues with citationsHow to change language in a .sty file?Remove author first name from citationsCitations as footnotes in biblatexItalian language not showed in rendering Latex script












0















I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).



do you have any suggestions?










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 8 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.











  • 1





    Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

    – user36296
    Sep 20 '18 at 21:57











  • documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 22:52


















0















I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).



do you have any suggestions?










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 8 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.











  • 1





    Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

    – user36296
    Sep 20 '18 at 21:57











  • documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 22:52
















0












0








0








I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).



do you have any suggestions?










share|improve this question














I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).



do you have any suggestions?







citing languages






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Sep 20 '18 at 21:54









Klodi GjKlodi Gj

116




116





bumped to the homepage by Community 8 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.







bumped to the homepage by Community 8 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.










  • 1





    Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

    – user36296
    Sep 20 '18 at 21:57











  • documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 22:52
















  • 1





    Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

    – user36296
    Sep 20 '18 at 21:57











  • documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 22:52










1




1





Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

– user36296
Sep 20 '18 at 21:57





Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?

– user36296
Sep 20 '18 at 21:57













documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

– Klodi Gj
Sep 20 '18 at 22:52







documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }

– Klodi Gj
Sep 20 '18 at 22:52












1 Answer
1






active

oldest

votes


















0














You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst



You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.




  1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]

  2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:




FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " and " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}



  1. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.


  2. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.







share|improve this answer



















  • 1





    Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:25











  • thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 23:27











  • I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:29













  • I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

    – Klodi Gj
    Sep 21 '18 at 9:30












Your Answer








StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "85"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});

function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});


}
});














draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f451798%2fchange-the-language-in-citations%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown

























1 Answer
1






active

oldest

votes








1 Answer
1






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









0














You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst



You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.




  1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]

  2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:




FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " and " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}



  1. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.


  2. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.







share|improve this answer



















  • 1





    Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:25











  • thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 23:27











  • I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:29













  • I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

    – Klodi Gj
    Sep 21 '18 at 9:30
















0














You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst



You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.




  1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]

  2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:




FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " and " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}



  1. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.


  2. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.







share|improve this answer



















  • 1





    Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:25











  • thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 23:27











  • I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:29













  • I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

    – Klodi Gj
    Sep 21 '18 at 9:30














0












0








0







You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst



You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.




  1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]

  2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:




FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " and " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}



  1. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.


  2. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.







share|improve this answer













You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst



You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.




  1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]

  2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:




FUNCTION {format.names}
{ 's :=
#1 'nameptr :=
s num.names$ 'numnames :=
numnames 'namesleft :=
{ namesleft #0 > }
{ s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=
nameptr #1 >
{ namesleft #1 >
{ ", " * t * }
{ numnames #2 >
{ "," * }
'skip$
if$
t "others" =
{ " et~al." * }
{ " and " * t * }
if$
}
if$
}
't
if$
nameptr #1 + 'nameptr :=
namesleft #1 - 'namesleft :=
}
while$
}



  1. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.


  2. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.








share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered Sep 20 '18 at 23:12









rbrignallrbrignall

574311




574311








  • 1





    Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:25











  • thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 23:27











  • I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:29













  • I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

    – Klodi Gj
    Sep 21 '18 at 9:30














  • 1





    Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:25











  • thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

    – Klodi Gj
    Sep 20 '18 at 23:27











  • I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

    – rbrignall
    Sep 20 '18 at 23:29













  • I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

    – Klodi Gj
    Sep 21 '18 at 9:30








1




1





Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

– rbrignall
Sep 20 '18 at 23:25





Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…

– rbrignall
Sep 20 '18 at 23:25













thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

– Klodi Gj
Sep 20 '18 at 23:27





thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??

– Klodi Gj
Sep 20 '18 at 23:27













I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

– rbrignall
Sep 20 '18 at 23:29







I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst

– rbrignall
Sep 20 '18 at 23:29















I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

– Klodi Gj
Sep 21 '18 at 9:30





I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..

– Klodi Gj
Sep 21 '18 at 9:30


















draft saved

draft discarded




















































Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid



  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f451798%2fchange-the-language-in-citations%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

El tren de la libertad Índice Antecedentes "Porque yo decido" Desarrollo de la...

Castillo d'Acher Características Menú de navegación

Connecting two nodes from the same mother node horizontallyTikZ: What EXACTLY does the the |- notation for...