meaning of に in 本当に?Problem understanding a sentenceOrder of verbs in this sentenceWhen do you mark...
How does quantile regression compare to logistic regression with the variable split at the quantile?
Malformed Address '10.10.21.08/24', must be X.X.X.X/NN or
Alternative to sending password over mail?
Is it tax fraud for an individual to declare non-taxable revenue as taxable income? (US tax laws)
How is it possible to have an ability score that is less than 3?
How much of data wrangling is a data scientist's job?
What defenses are there against being summoned by the Gate spell?
Rock identification in KY
Why is Minecraft giving an OpenGL error?
Client team has low performances and low technical skills: we always fix their work and now they stop collaborate with us. How to solve?
Was any UN Security Council vote triple-vetoed?
Paid for article while in US on F-1 visa?
Why is consensus so controversial in Britain?
Are the number of citations and number of published articles the most important criteria for a tenure promotion?
How can bays and straits be determined in a procedurally generated map?
meaning of に in 本当に?
Codimension of non-flat locus
Maximum likelihood parameters deviate from posterior distributions
Why doesn't Newton's third law mean a person bounces back to where they started when they hit the ground?
Arrow those variables!
Approximately how much travel time was saved by the opening of the Suez Canal in 1869?
Languages that we cannot (dis)prove to be Context-Free
LWC SFDX source push error TypeError: LWC1009: decl.moveTo is not a function
"You are your self first supporter", a more proper way to say it
meaning of に in 本当に?
Problem understanding a sentenceOrder of verbs in this sentenceWhen do you mark きょう or other similar relative time expressions with はには with plain form of verbMeaning of こんなところで眠ってる場合ではないHow do I apologise for my bad kanji/for using hiragana?Meaning/usage of “送りを指す”?Question about exact meaning of causative sentenceWhat does どうなちきつたんだよオ mean?Meaning of こった in Xと、こったのもあった
In the sentence これは[本当]{ほんと}に[高]{たか}いです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
add a comment |
In the sentence これは[本当]{ほんと}に[高]{たか}いです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
add a comment |
In the sentence これは[本当]{ほんと}に[高]{たか}いです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
New contributor
In the sentence これは[本当]{ほんと}に[高]{たか}いです meaning "This is really expensive", I'm having trouble understanding the meaning of に, which usually has some connotation of "to", "on", or "at".
This is a phrase presented in Memrise Japanese Level 3, and I'm trying to start understanding the grammatical sense of the phrases.
grammar meaning particle-に
grammar meaning particle-に
New contributor
New contributor
New contributor
asked 12 hours ago
Tim DTim D
1385
1385
New contributor
New contributor
add a comment |
add a comment |
2 Answers
2
active
oldest
votes
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "257"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66448%2fmeaning-of-%25e3%2581%25ab-in-%25e6%259c%25ac%25e5%25bd%2593%25e3%2581%25ab%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
add a comment |
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
add a comment |
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
Adjectives can often be used 'adverbially' (though they are generally not analysed by Japanese grammarians as 副詞) by adding に rather than な or in this case の.
answered 12 hours ago
Aeon AkechiAeon Akechi
4,93111241
4,93111241
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
add a comment |
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
4
4
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
So in this case, if 本当 => true, then 本当に => truly or really?
– Tim D
12 hours ago
4
4
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
@TimD Yes, basically.
– Aeon Akechi
12 hours ago
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
add a comment |
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
If you really wanted to force a preposition into an English translation of 本当に so that it made more sense, you could say the the に is equivalent to the 'In' in 'In reality'.
New contributor
New contributor
answered 7 hours ago
sonofwattsonofwatt
211
211
New contributor
New contributor
add a comment |
add a comment |
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Tim D is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66448%2fmeaning-of-%25e3%2581%25ab-in-%25e6%259c%25ac%25e5%25bd%2593%25e3%2581%25ab%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown